• 欢迎访问 顾小北的B2C博客 请加入我们的Facebook营销群 QQ群
  • 各位不要通过QQ和微信来问问题(每天消息太多),如有问题凡请直接在各相关帖子下面留言,我会回答大家的问题的。
  • 如果您觉得这个博客非常有看点,那么赶紧使用Ctrl+D 收藏 顾小北的B2C博客 吧!

你真的以为文章外包,可以解决原创性问题?

写手 小北 10441次浏览 6个评论 扫描二维码

今天其实是要布置一个问题给大家,当然我这里不会给大家我现在的想法,我希望你们自己能思考下解决问题的方案!

现在任何行业都在说内容,网站没有内容不行,SEO也都在靠内容来营销,无论你的是做产品,还是写文章,哪怕拍一个视频,做一张图片,甚至一个包装盒,都在讲究内容!

在跨境电商上,内容好像又有了天然的障碍—语言。比如写一篇文章,比如写一个产品的标题,拍一段视频,写一篇博客,内容的呈现上似乎更难了!

你真的以为文章外包,可以解决原创性问题?

因为我们真的表达不出那种非常Local的味道,多数人的英语是非常机械的。

于是有人说,请英语4~6级的,请英语8级的,我说即使英语八级,也写不出对于一款产品的内容,所表现出的Native,以及深度和广度。

又有人说,可以请外包来写啊。我说依然没用,因为他根本对你的产品不会有深入的了解,一篇文章10~20美金(已经很高了)你能指望他给你写深度的文章?

一款产品,一篇文章,能写出深度,不需要大量的在这个领域熟悉,不需要大量的调研么?这非常的花时间,而我告诉给我,一个专业的写手,一天可以批量写出50篇文章。所以你能指望他给你深度的调研和创作?

我看悬的很!

我在举一个例子你就清楚了

我们反过来也可以想想,我们中文很流利吧,但是各位现在给你一个产品,你能写出一篇深度的review来么?现在给你一篇文章,你写的出来吗?你有多久没看书了,你有多久没写文章了,?

老外也是,英语流利,不代表他就能把文章写好,特别是在深度和广度上。

你真的以为文章外包,可以解决原创性问题?

因为互联网上,如果不强调深度和广度,只是一味的强调原创性,那也是没用的。原创不难,重要的是可读,重要的是能让人有所启发,有所行动。什么叫广度和深度,去看下知乎上的很多高票答案,或许你就能明白。

互联网不缺内容,互联网也不缺原创性,如果还在暗自庆幸自己的原创性,而没有强调深度和广度,我认为这是在自欺欺人!

一篇没有广度和深度的文章,在互联网上,一样没人看,不管对用户来说,还是对搜索引擎来说,都是垃圾。

所以很多人强调内容外包,但是他们似乎遗忘了某些点,如何解决深度和广度性的问题,什么样的内容才是真正用户喜欢看的,因为我前面说了,不要觉得英文流利的人去写文章,就会很牛逼,也不要以为自己搞一个 table of content 就可以让老外写出精华的高质量的文章。

这都不能从根本上解决问题,市面上太多的人,只是给你一句话,外包,去iwriter,去 fiverr,去upwork上找写手,但是我要告诉你,这依然不是治标的方法,可以说,这种方法依然不落地。

我把这个问题抛给大家,希望你们可以思考,当然我有自己的解决方法,你们可以留言!

这几天不能正常更新了,明天开始我要去武汉呆几天,不要催我!


本文标题:你真的以为文章外包,可以解决原创性问题?
转载请保留页面地址:http://www.guxiaobei.com/article-outsourcing-cant-solve-the-problem-of-originality.html
喜欢 (71)
[766060636@qq.com]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
(6)个小伙伴在吐槽
  1. 自己大概给个大纲,然后让国外的人按照这个要求去写,这样应该会好点
    小小2017-11-30 16:09 回复 Windows 10 | Chrome 62.0.3202.94
  2. 一篇有广度和深度的文章,整理大量的相关资料,然后提炼出文章要点,列出整篇文章构架,再交给不同的几个人(英文鬼佬)来写,最后自己人来比对审阅。
    MBTT2017-11-30 14:47 回复 Windows 10 | Chrome 59.0.3067.6
  3. 期待小北的分享,现在真的是写原创的内容想到头都要炸了~也找了一些写手来写,但是总感觉效果不是很好~
    樱花2017-11-30 14:12 回复 Windows 10 | Chrome 61.0.3163.79
  4. 但是内容写得好的人确实少,除非公司有部门专门做内容营销
    独钓寒江雪2017-11-29 14:47 回复 Windows 7 | Chrome 62.0.3202.94
  5. 1.深度,我觉得就是解决产品痛点,进而言之是产品的生产、使用、特性、参数等不同之处,要深入了解产品。2.广度,增加产品之间的对比,相关互补产品的介绍,从用户的角度考虑可能遇到的问题,旁征博引。3.关于搞原创文章的话,感觉还是需要积累,凡是这个行业相关的内容(论坛、企业官网、群组)剪辑做好笔记,拼切、洗稿,加上输出自己的观点。最好有实际可以参考的案例。引入数据(淘宝亚马逊评论)。给你可信度。4.找到关键人物转发。想着想着是不是就和公共号10万+的套路一样的。。
    patric2017-11-29 13:58 回复 Windows 7 | Chrome 60.0.3112.113
  6. 先自己写对自己产品深度了解的中文文案,再请人翻成英文呢
    蛋泥2017-11-29 10:32 回复 未知操作系统 | Chrome 62.0.3202.94